派克汉尼汾（Parker）公司项目翻译实习报告



派克汉尼汾（Parker）公司项目翻译实习报告

分类：教育论文网→文学论文→常用外国语论文→英语论文→写作、修辞论文→翻译论文

派克汉尼汾（Parker）公司项目翻译实习报告

论文目录
摘要	第1-4页
ABSTRACT	第4-7页
引言	第7-8页
第一章实习概述	第8-10页
· 实习公司介绍	第8页
· 实习要求	第8页
· 实习主要内容	第8-10页
第二章项目翻译前期准备	第10-15页
· 项目分析	第10页
· 翻译计划制定	第10-11页
· 相关技术与资源支持	第11-13页
· 术语表的建立	第11-12页
· 平行文本的使用	第12页
· 辅助工具的使用	第12-13页
· 突发事件处理预案	第13-15页
第三章项目翻译实施	第15-19页
· 翻译进度控制	第15页
· 翻译质量控制	第15-16页
· 定稿与排版	第16-17页
· 项目翻译评估	第17-19页
· 客户反馈和评价	第17页
· 译员自我评估	第17-19页
第四章规章类文本的特点及其翻译策略	第19-24页
· 规章类文本的特点	第19页
· 规章类文本的翻译原则	第19-20页
· 规章类文本的翻译方法与策略	第20-24页
· 合译与分译	第20-21页
· 顺译与逆译	第21-22页
· 增译与省译	第22页
· 转换	第22-24页
第五章项目翻译实习总结	第24-25页
参考文献	第25-26页
附录一	第26-28页
附录二	第28-60页
致谢	第60-61页
攻读学位期间发表的译作目录	第61-62 页

本篇论文共62页，点击这进入下载页面。

更多论文
派克汉尼汾（Parker）公司项目翻译
BBC纪录片《美丽中国—香格里拉》口
“线”在油画中的应用与作用
任伯年人物画艺术风格研究
民间艺术对中国画创作的影响--以儿
论风景油画中“光”的探索和研究
展示的生命力--论视觉营销在展示空
结构偏差与刘易斯拐点的滞后效应研
白光LED用硼酸盐绿色荧光粉的制备及
中国海监北海通信系统集成管理研究
红外热图像识别技术的研究与应用
基于时空轨迹特征的HMM动态手势识别
基于RFID的数据采集系统关键技术研
综合数据采集与传输模块的研制
基于Zigbee技术的牲畜养育室温湿度
区域节能减排评价体系研究--以潍坊
我国节能减排政策传导机制及实施效
农业上市公司财务治理结构与经营绩
WFM时装有限公司中层管理人员薪酬体
东方希望有色金属有限公司电解铝项
中小企业税务筹划研究--以潍坊市AB
项目导向型企业绩效考核体系研究
成长期企业财务风险防范控制研究
TPM在W公司的应用研究
3P薪酬模型在管理人员薪酬设计方面
山东省进出口企业贸易摩擦的理论与
建行青岛地区对公业务竞争战略分析
中小企业人才流失问题研究
基于竞争性的中日韩自贸区服务贸易
商业银行小微企业客户信贷风险评价
可持续发展视角下山东省FDI对环境的
中国建设银行信贷风险管理研究--以
我国货币供应量M1M2剪刀差与通货膨
青岛市科技企业孵化器服务体系建设
云台监控事件检测和目标追踪方法的
大鱼际掌纹识别算法研究与系统设计
六自由度并—串结构工业机器人的设
基于动态主元分析的故障诊断研究

专业翻译论文翻译流程论文规章类文本论文翻译方法与策略论文
版权申明：目录由用户zhy20**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
\| 设为首页\|\|加入收藏\|\|站内搜索引擎\|\|站点地图\|\|在线购卡\|
版权所有教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved