教育论文网

论克洛德·罗阿与中国文化

硕士博士毕业论文站内搜索    
分类1:教育论文网→马列毛论文→中国文学论文各体文学评论和研究论文诗歌、韵文论文诗歌论文
分类2:教育论文网→文学论文→常用外国语论文法语论文
论克洛德·罗阿与中国文化
论文目录
 
摘要第1-5页
Abstract第5-6页
Resume第7-11页
前言第11-21页
第一章 罗阿与中国结缘第21-50页
    一、到访之前梦想中国第21-31页
        (一) 阅读凡尔纳第21-26页
        (二) 阅读道家哲学第26-29页
        (三) 观赏赵无极的画第29-31页
    二、到访之后书写中国第31-50页
        (一) 破冰之旅第31-34页
        (二) 《中国之钥》第34-39页
        (三) 《关于中国》第39-50页
第二章 罗阿走向中国诗教第50-76页
    一、前期的政治介入第50-60页
        (一) 早年宗教的失落与父爱的缺席第50-53页
        (二) 从右派转向左派的政治介入第53-57页
        (三) 政治介入作为宗教信仰的替代物第57-60页
    二、走向中国诗人与中国诗歌第60-69页
        (一) 从司汤达到苏东坡第60-63页
        (二) 热爱苏东坡第63-67页
        (三) 中国诗歌的慰藉第67-69页
    三、体验中国诗教第69-76页
        (一) 作为中国文化精髓的诗教第69-71页
        (二) 法国当代知识分子与中国士大夫的契合第71-76页
第三章 盗诗者罗阿第76-143页
    一、罗阿看中国古诗翻译第77-91页
        (一) 汉语第77-81页
        (二) 中国古诗翻译第81-86页
        (三) 法译中国古诗第86-91页
    二、罗阿翻译中国古诗第91-143页
        (一) 中国诗人的形象第92-96页
        (二) 《盗诗者》第96-143页
第四章 罗阿后期诗歌创作中的中国诗歌元素第143-182页
    一、后期创作中的中国诗人形象第147-152页
    二、后期创作中的中国诗歌题材第152-178页
    三、后期创作中的中国诗歌语言特征第178-182页
结语第182-186页
参考文献第186-197页
致谢第197-198页
在读期间发表的学术论文及研究成果第198页

本篇论文共198页,点击这进入下载页面
 
更多论文
论克洛德·罗阿与中国文化
多目标进化算法及其在矿用挖掘机提
磁性纳米材料的形状各向异性及微波
磁电复合材料的制备及其应用研究
基于BiFeO3材料的性能调
印制电路用聚苯醚基复合材料的构建
周期性钻柱声波信道的信号传输及检
基于电磁涡流的管道缺陷检测方法研
地震信号分数域属性分析及储层流体
KDP晶体抛光清洗后表面液态残留物检
基于多源遥感数据的干旱监测方法及
黑洞的量子效应和强引力场弯曲时空
自适应光学系统中鲁棒控制技术研究
太赫兹InP DHBT收发芯片关键技术研
d~1和d~7离子体系自旋哈密顿参量的
关于几类动力系统的混沌性与跟踪性
基于忆阻的时滞神经网络的耗散性研
框架理论及其在处理数据丢失问题中
几类多维积分方程/奇异积分的数值算
主权信用评级下调对中国出口贸易的
天津AQ牧业有限公司转型发展研究
整体穿刺机碳布输送装置及张力控制
基于计划行为理论对德国在校大学生
我国高校学生大病医疗互助体系构建
供需平衡视角下的大学生创新创业政
项目管理在心理健康标准化建设中的
聚丙烯腈纳米纤维/壳聚糖复合正渗透
Fe2O3基锂离
合作下的非线性双寡头博弈模型的复
棉蜡印布冷轧堆前处理精炼剂的研发
剑杆织机空间四连杆引纬机构动力学
新型纺织标准体系构建研究
基于文化创意的香格里拉旅游衍生品
云南玫瑰鲜切花品系图谱的设计与运
基于Google Spotlight stories的VR
传统游戏与数字媒体结合的教学应用
蹒跚远涉的文人精神——从《南诏德
传统玄学在我的现代水墨画中的运用
基于传统民间工艺传承的本土产品创
浅说“鱼乐题材”在绘画中的文化观
浅谈达利与马格利特超现实主义绘画
云南少数民族人物造型装饰设计研究
柴姆·苏丁的绘画艺术风格研究
 
罗阿 中国诗人论文 中国古诗论文 中国文化论文
版权申明:目录由用户zh36157**提供,www.51papers.com仅收录目录,作者需要删除这篇论文目录请点击这里
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved