论文目录 | |
| 中文摘要 | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-4页 |
| 中文文摘 | 第4-7页 |
| Contents | 第7-9页 |
| Introduction | 第9-15页 |
| Chapter One Literature Review | 第15-23页 |
| · On Relevance Theory | 第15-17页 |
| · On Relevance-Theoretic Translation | 第17-19页 |
| · On Foreign Publicity Materials Translation | 第19-23页 |
| Chapter Two Political Publicity Translation | 第23-27页 |
| · Deifnition and Function | 第23-24页 |
| · Characteristics | 第24-25页 |
| · Summary | 第25-27页 |
| Chapter Three Relevance Theory | 第27-35页 |
| · Background of Relevance Theory | 第27-28页 |
| · Relevance and Cognition | 第28-31页 |
| · Ostensive-Referential Communications | 第31-32页 |
| · Optimal Relevance | 第32-33页 |
| · Summary | 第33-35页 |
| Chapter Four Translation and Relevance | 第35-41页 |
| · Relevance-theoretical approach to translation in West | 第35-37页 |
| · Relevance-theoretical approach to translation in China | 第37-38页 |
| · Summary | 第38-41页 |
| Chapter Five Analysis of C-E Translation of RWG from the Perspective ofRelevance Theory | 第41-61页 |
| · Definition and Functions of RWG | 第41页 |
| · Characteristics of RWG | 第41-42页 |
| · Analysis | 第42-57页 |
| · Summary | 第57-61页 |
| Conclusion | 第61-65页 |
| References | 第65-69页 |
| 攻读学位期间承担的科研任务与主要成果 | 第69-71页 |
| Acknowledgements | 第71-73页 |
| 个人简历 | 第73-75页 |
