《技术设备的电磁兼容性—轮椅车》（第21部分）翻译报告



《技术设备的电磁兼容性—轮椅车》（第21部分）翻译报告

分类：教育论文网→文学论文→常用外国语论文→俄语论文

《技术设备的电磁兼容性—轮椅车》（第21部分）翻译报告

论文目录
中文摘要	第1-3页
摘要	第3-7页
前言	第7-9页
第一章翻译过程描述	第9-12页
· 译前准备	第9-10页
· 了解全文	第9页
· 精读文本	第9-10页
· 推敲作品	第10页
· 工具使用	第10页
· 翻译质量控制	第10-11页
本章小结	第11-12页
第二章翻译案例分析	第12-32页
· 理论框架	第12-15页
· 科学语体的理论	第12-13页
· 科学翻译学基本理论	第13页
· 翻译方法论	第13-14页
· 目的论理论	第14-15页
· 原文文本分析	第15-21页
· 《技术设备的电磁兼容性——轮椅车》的词汇特点	第16-18页
· 《技术设备的电磁兼容性——轮椅车》的句法特点	第18-21页
· 形动词的翻译方法	第21-31页
· 词类选择	第22-26页
· 省略不译	第26-28页
· 独立成句	第28-30页
· 翻译技巧的综合运用	第30-31页
本章小结	第31-32页
第三章翻译实践总结	第32-36页
· 翻译心得	第32-33页
· 翻译中获得的经验和教训	第33-34页
· 尚待解决的问题	第34-35页
本章小结	第35-36页
结语	第36-38页
参考文献	第38-40页
致谢	第40-42页
附录	第42-95页
附件 1：原文/译文	第42-92页
附件 2：术语表	第92-95页
附件 3：公司评价表	第95页

本篇论文共95页，点击这进入下载页面。

更多论文
《技术设备的电磁兼容性—轮椅车》
《信息全球化和俄罗斯：挑战与机遇
黑龙江省外事办对俄公函翻译报告
《赫鲁晓夫在会见知识分子代表时的
山西某公司《工人劳动保护和安全技
英汉交替传译非流利问题研究——以
中国文化特色表达的汉英口译策略分
汉英交传语篇衔接手段的应用——以
上市公司抵御收购的研究
汉英交传中流行语的翻译策略及应用
执行报告Smart Grid Smart City Ex
教育类期刊Helping Parents,Helpin
法律法规Quebec Anti-Corruption A
管理学著作The Theory of Governan
买卖合同Agreement for Purchase a
研究报告 The China Files ：Chine
英汉交传中精力分配模式下听辨和记
商务口译中的语用等效问题研究
汉语文化负载词的交替传译研究——
“中国传统文化讲座”口译实践报告
基于偏误分析的韩国语助词教学研究
韩国电视娱乐节目字幕研究——以《
英汉交替传译中长句问题分析及应对
英汉交替传译中的语序调整技巧分析
《俄罗斯高等教育：竞争力与质量》
旅游文本The Business of Tourism
法学著作Internet Law（Chapter 4
英汉交传中长句听辨理解障碍及应对
《中华文化与社会主义核心价值体系
汉英交替传译中信息流失的成因与对
释意理论下汉英口译中古诗文的英译
语言学著作Communication Between
汉英交传中流水句的翻译策略及应用
汉英交替传译中漏译与误译问题研究
人文地理教材Human Geography:Peop
《公共供热系统热网技术操作标准规
新世纪以来韩国偶像剧研究
新世纪以来的美国罪案剧研究
国内饮食文化类电视纪录片研究
中国近代家族题材电视剧研究

科技文本论文翻译理论论文形动词论文翻译方法论文
版权申明：目录由用户叶清**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
\| 设为首页\|\|加入收藏\|\|站内搜索引擎\|\|站点地图\|\|在线购卡\|
版权所有教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved