教育论文网

《论语》英译比较研究--以理雅各译本与辜鸿铭译本为案例
硕士博士毕业论文站内搜索    
分类：教育论文网→文学论文→常用外国语论文→英语论文→写作、修辞论文→翻译论文
《论语》英译比较研究--以理雅各译本与辜鸿铭译本为案例
论文目录
 
中文摘要第1-10 页
ABSTRACT第10-15 页
第一章 绪论第15-35 页
　　第一节 选题缘起第15-19 页
　　第二节 《论语》简介及翻译研究综述第19-29 页
　　第三节 研究方法第29-35 页
第二章 中国翻译理论的演进第35-40 页
　　第一节 汉唐时期佛教经典翻译与翻译理论的萌芽第35-36 页
　　第二节 明末清初的科技翻译阶段第36 页
　　第三节 鸦片战争至"五四"的西学翻译第36-37 页
　　第四节 "五四"至新中国成立后的翻译理论发展第37-40 页
第三章 理雅各、辜鸿铭与中国经典翻译第40-52 页
　　第一节 理雅各学术背景与中国经典翻译第40-45 页
　　第二节 辜鸿铭学术背景与中国经典翻译第45-52 页
第四章 理雅各与辜鸿铭《论语》译本比较研究第52-233 页
第五章 理雅各与辜鸿铭《论语》译本特色总结第233-244 页
　　第一节 理雅各译本的特点第233-236 页
　　第二节 理雅各译本的不足第236-238 页
　　第三节 理雅各译本的地位第238-239 页
　　第四节 辜鸿铭译本的特点第239-241 页
　　第五节 辜鸿铭译本的不足第241-242 页
　　第六节 辜鸿铭译本的地位第242-244 页
参考文献第244-247 页
致谢第247-248 页
攻读博士学位期间发表学术成果第248-249 页
学位论文评阅及答辩情况表第249 页

本篇论文共249页，点击这进入下载页面。
 
更多论文
《论语》英译比较研究--以理雅各译
Turbo码的设计与FPGA实现
初中生自我概念和学校适应相关研究
苏州澄湖古湖沼洼地沉积记录揭示的
新中国的旧史学--建国初期的中国历
基于FPGA的H.264编码器的硬件的实现
陕西农村留守儿童社会化问题研究--
小学布局结构调整政策对农村地区教
梁启超与中国近现代史学：以跨学科
基于搜索范围限制的H.264运动估计算
CE公司乙酸市场营销战略制定
陕西省农村初中学生辍学原因的探究
中美高等教育质量保障对策的比较与
数字通信系统中PCM数字中继接口设计
香精香料行业企业并购绩效研究--以
仁祖时代朝鲜对后金（清）交涉史研
普通高等学校实施参与式教学的调查
基于嵌入式Linux的车载智能导航终端
陕西高等教育结构优化研究
高职院校教学案例库的创建探究--以
黄炎培与国民参政会
深空通信中LDPC码编码方法研究
我国普通公立高校学费制度探讨
论麦克卢汉的媒介杂交理论
我国高等师范教育的现状及发展思路
拒斥与吸纳：天主教对中国民间信仰
基于粒子滤波的机动目标跟踪方法研
从加州高等教育总体规划看我国高校
 
《论语》论文 英译 理雅各论文 辜鸿铭论文 比较研究论文
版权申明：目录由用户ycezjy**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved