从认知角度看汉语“上”和日语“上”的异同点



从认知角度看汉语“上”和日语“上”的异同点

分类1：教育论文网→文学论文→汉语论文→语法论文→近代、现代语法论文
分类2：教育论文网→文学论文→常用外国语论文→日语论文

从认知角度看汉语“上”和日语“上”的异同点

论文目录
謝辞	第1-5页
摘要	第5-7页
要旨	第7-10页
はじめに	第10-11页
第一章先行研究及び本研究の位置づけ	第11-15页
· 先行研究	第11-13页
· 先行研究のまとめ	第13-15页
· 本研究の位置づけ	第15页
第二章中日两言语の「上」の空间表现についての对照	第15-23页
· 对象物と基准物が离れている场合	第16-17页
· 对象物と基准物が接触している场合	第17-22页
· 对象物が基准物の表面にある场合	第17-20页
ア、对象物が水平状态にある基准物の表面にある场合	第17-19页
イ、对象物が垂直状态にある基准物の表面にある场合	第19-20页
ウ、对象物が倾斜状态にある基准物の表面にある场合	第20页
· 对象物が基准物の内部にある场合	第20-22页
· 对象物が基准物の下方にある场合	第22页
· 基准物が稳れている场合	第22-23页
第三章中日两言语の「上」のメタファ一意味をめぐる对照	第23-35页
· 造语に见られるメタファ一的意味扩张	第25-31页
· 时间を表す	第25-27页
· 完成顺番を表す	第27页
· 数量を表す	第27-28页
· 社会等级を表す	第28-29页
· 品质·品性を表す	第29-30页
· 行为活动を表す	第30-31页
· 「X+上」に见られるメタファ一的意味扩张	第31-35页
· 方面や范围を表す	第31-32页
· 场面·场所を表す	第32-33页
· 媒体を表す	第33-34页
· その他	第34-35页
第四章结论	第35-39页
· 空间表现としての“上”と「上」の违いについて	第35-36页
· “上”と「上」のメタファ一意味の违いについて	第36-38页
· 今後の课题	第38-39页
参考文献	第39-40页

本篇论文共40页，点击这进入下载页面。

更多论文
从认知角度看汉语“上”和日语“上
中俄语言文化中的传统家庭观念对比
同声传译的译前准备与译出效果
通过翻译实践思考何谓忠实于原文
试论《乐记》中礼乐之“和”
申京淑小说叙事特征研究
芥川龙之介文学中人性向神性的回归
政府旅游信息网站用户满意度测评模
北京市门头沟区旅游生态安全评价研
专业观众观展行为研究
我国工业制成品贸易条件测度与分析
中国软件外包对软件产业集聚的影响
饭店员工主观幸福感、工作动机、情
文化身份的自我追寻与建构
汉英口译中的显化现象分析
从受容理论看《古都》中文化负载词
现象学空间理论视域下的尼扎尔·格
从目的论角度浅析博物馆阵列介绍的
基于功能派翻译理论的商标名称英汉
浅析四字成语在英译汉中的使用
关联理论关照下的英汉幽默翻译
中美学生英语议论文中主位结构的对
论汉语古典诗歌中模糊数字的英译
新闻语篇翻译的批评性话语分析研究
基于语料库的英汉分裂句/假分裂句对
基于CP与DP平行性的“的”字结构再
文化碰撞中的美国华裔女性身份认同
存在的差异与转化大地
新型海洋防污涂层和技术的开发
金纳米棒用于铂类药物的输送
过程视角下学研技术创业及其与经济
基于掌纹和手形的生物特征识别方法
无线传感器网络恶意节点攻击若干问
微核及微核细胞命运的研究
DAMGO和Galantamine对铅暴露大鼠海
一种变速箱综合性能测试系统的研究
固体氧化物燃料电池和磁控溅射阴极
二氧化碳等分子的高分辨低温基质隔

上认知空间概念论文隐喻
版权申明：目录由用户水**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
\| 设为首页\|\|加入收藏\|\|站内搜索引擎\|\|站点地图\|\|在线购卡\|
版权所有教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved