国际新闻报道中的误读现象研究



国际新闻报道中的误读现象研究

分类：教育论文网→科学文化教育体育论文→信息与知识传播论文→新闻学、新闻事业论文→新闻采访和报道论文

国际新闻报道中的误读现象研究

论文目录
摘要	第1-5页
ABSTRACT	第5-9页
绪论	第9-13页
（一）选题缘起	第9页
（二）选题意义	第9-10页
（三）文献综述	第10-12页
（四）研究方法	第12页
（五）创新之处	第12-13页
一、国际新闻报道误读现象概述	第13-21页
（一）国际新闻的概念	第13-14页
（二）误读的概念	第14-15页
（三）误读呈现的两种方式	第15-17页
（四）误读现象在国际新闻报道中具体的表现形式	第17-21页
二、国际新闻报道中的误读现象对传播的影响	第21-29页
（一）认知层面上的影响	第21-23页
· 导致国外民众对我国国家形象的歪曲、妖魔化的认知	第21-22页
· 导致我国民众对西方等他国形象的消极偏知	第22-23页
（二）态度上的影响	第23-26页
· 易激发公众情绪	第23-24页
· 易影响国民对他国的消极态度	第24-26页
（三）行为上的影响	第26-29页
· 对国际冲突事件的解决起消极作用	第26-27页
· 易发生公众群体性事件	第27-29页
三、国际新闻报道中误读现象产生的原因	第29-41页
（一）媒体无意识造成的误读	第29-34页
· 中西文化价值观差异造成误读	第29-31页
· 中西语言编码层面差异造成误读	第31-33页
· 中西跨文化误译造成误读	第33-34页
（二）媒体有意识造成的误读	第34-38页
· 中西国家利益不同造成误读	第35-36页
· 中西方意识形态存在的差异造成误读	第36-37页
· 中西媒介话语权不对等造成误读	第37-38页
（三）中西记者的新闻专业运作不同造成的误读	第38-41页
· 中西记者新闻理念不同造成的误读	第38-39页
· 中西新闻写作方式不同造成的误读	第39-41页
四、减少国际新闻报道中误读现象的对策	第41-51页
（一）加强跨文化能力	第41-45页
· 重视文化差异	第41-42页
· 提高外语语言水平	第42-43页
· 提高母体语言与非母体语言的互译水平	第43-45页
（二）加强对外交流，营造和谐的国际舆论环境	第45-49页
· 加强媒体外交，塑造良好国家形象	第45-46页
· 更新我国国际新闻报道的理念与方法	第46-48页
· 创制与目标国受众相一致的“亲近性文本”	第48-49页
（三）构建与国际媒体记者互动交流的平台	第49-51页
结语	第51-53页
注释	第53-57页
参考文献	第57-60页
致谢	第60-61页

本篇论文共61页，点击这进入下载页面。

更多论文
国际新闻报道中的误读现象研究
《大河健康报》健康传播研究
《河南日报》“三农”新闻报道研究
都市报地方版发展对策研究--以《大
我国网络民生新闻的发展研究--以网
媒介融合时代的新闻语言研究
细节描写在人物报道中的作用研究--
《申报》史量才时期对上海公民社会
河南电视台文化专题节目制播策略研
河南日报（农村版）特色研究
低碳主题电视节目研究
北京卫视《档案》栏目传播策略研究
金融危机背景下电视节目非常规传播
共和国信息传播的特殊形态--大字报
我国播音主持艺术专业本科培养模式
中国电视谈话节目女性主持人特色研
全媒体时代中国网络电视台发展研究
论中国电视新闻的故事化表达
我国粤语电视新闻节目传播研究
我国电视儿童节目泛娱乐化表现及对
河南电视台《小莉帮忙》公益形象传
我国方言类电视节目传播生命力研究
我国儿童电视新闻节目研究
中国电视鉴宝类节目研究--以《寻宝
新华网河南频道传播特色研究
我国农村环保传播问题研究
我国电视体育解说风格研究
广告传播中的品牌联合研究
传播学视域下的搜索引擎特征与应用
手机媒体在突发事件中的功能与角色
报业集团广告经营模式创新研究--以
中国电视娱乐类节目的后现代主义特
品牌与社会阶层关系研究
中国内地电视娱乐节目的网络传播研
中国电视民生新闻的嬗变与走向分析
健康传播视角下的中国电视健康节目
我国电视综艺节目“三俗”问题及解
中美电视谈话节目形态比较研究
陈原出版管理思想研究
电纸书发展的大众化研究
《河南》杂志的外省籍作者思想研究
赵家璧选题策划思想研究
音乐图书出版的数字化问题研究--基
城市博物馆群发展研究
自我分化、应对方式及婚姻满意度的
转型期我国利益表达机制研究
论我国服务型社区的建设
我国城市社区治理中政府角色定位研
“历史转向”中的科学知识社会学--
工作嵌入与工作满意度、组织公民行
女护士工作家庭关系和婚姻倦怠的关

国际新闻论文新闻报道论文误读现象论文
版权申明：目录由用户a35677165**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
\| 设为首页\|\|加入收藏\|\|站内搜索引擎\|\|站点地图\|\|在线购卡\|
版权所有教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved