当今翻译教学状况与优化策略--中国内地本科院校调查报告



当今翻译教学状况与优化策略--中国内地本科院校调查报告

分类：教育论文网→文学论文→语言学论文→写作学与修辞学论文→翻译学论文

当今翻译教学状况与优化策略--中国内地本科院校调查报告

论文目录
摘要	第1-6页
Abstract	第6-9页
绪论	第9-12页
第1章教学翻译和翻译教学	第12-14页
第2章国内翻译教学的发展和现状	第14-33页
· 翻译教学的发展	第14-17页
· 学科建设	第14-15页
· 翻译研究论文	第15-16页
· 学术交流逐渐繁荣	第16页
· 翻译竞赛推陈出新	第16-17页
· 翻译教学的现状	第17-27页
· 教学目标	第17-19页
· 课程设置	第19-21页
· 翻译教材	第21-24页
· 师资建设	第24-25页
· 教学方法	第25-27页
· 成绩评定方式	第27页
· 与其他国家与地区的翻译教学的对比	第27-33页
· 香港地区的翻译教学	第28-30页
· 巴黎译校的翻译教学的经验	第30-33页
第3章翻译教学优化策略	第33-48页
· 翻译行业对翻译人才的要求	第33-35页
· 翻译产业对目前从业大学毕业生的评价	第33页
· 翻译人才的职业要求	第33-35页
· 翻译教学改革的基础与内容	第35-37页
· 增加实用问题的翻译内容	第37-39页
· 专业知识	第37页
· 生源选拔	第37-38页
· 把握好口笔译、英译汉和汉译英之间的关系	第38-39页
· 编写符合时代特色的翻译教材	第39-41页
· 先进的编写理念	第40页
· 丰富的教学内容与形式	第40-41页
· 重视教材评估	第41页
· 引进具有实际经验的翻译人员作为翻译教学主力	第41-43页
· 以学生为中心的教学模式	第43-45页
· 教学内容的选择	第43页
· 教法运用	第43-44页
· 教学反馈	第44-45页
· 改善翻译教学条件	第45-48页
· 建立网络实验室	第45-46页
· 利用网络资源进行校内实践教学	第46-48页
结论	第48-50页
参考文献	第50-52页
致谢	第52页

本篇论文共52页，点击这进入下载页面。

更多论文
当今翻译教学状况与优化策略--中国
成语词典释义考察与对外汉语成语词
文学翻译中文化差异的处理--GONE W
功能加忠诚理论视角下的应用文体翻
对比语言学理论下的英汉姓名多维对
大学非英语专业英语教师对待英语口
中英双语跨语言词汇通达启动实验研
身体词隐喻中西认知对比研究
英汉科技新闻语篇中的语法隐喻：对
汉语V+le结构与英语have+V-ed结构的
大学英语听说教学中信息技术的应用
日本の出稼ぎ劳动者の社会保障制度
日本产学官连携に关する主な制度形
论影视字幕的翻译
基于语料库的同义词辨析研究
中国英语媒体话语中的文化制衡--以
中英国际政治新闻语篇中人际功能的
语用顺应论视角下的科普英语翻译
道教神仙称谓之翻译探究--以《西游
《纽约时报》涉华自然灾难性报道的
英汉话语跳脱的对比研究
切斯特曼翻译规范理论视角下的毛泽
外交演讲辞英译研究
体育英语英汉翻译研究
英语政治演讲的评价性分析--以奥巴
赛、沙《水浒传》英译本文化因素的
钢琴教学中的音乐表现力研究
当代中国流行音乐传播的探究
听觉在钢琴演奏中具体应用的研究
论音乐表演中的创造性
合唱艺术中肢体语言的研究
专科师范院校声乐教学形式多样化研
高职院校公共音乐课探究--以邢台为
保定校外手风琴教育调查研究
我国中等城市学前音乐教育研究--以
从固安屈家营音乐会看中国传统音乐
音乐剧唱法探究
河北省高碑店市大义店村“冰雹会”
保定老调的调查与研究
河北清代音乐史考略
高校大学生合唱艺术探究
拉威尔《夜之幽灵》的演奏与教学研
音乐特征对大学生情绪反应的影响
西南少数民族民间音乐文化在旅游中
二十世纪九十年代香港电影歌曲研究
师范院校中国民族民间音乐课程教学

翻译教学论文翻译教学现状论文改革方法论文
版权申明：目录由用户张**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
\| 设为首页\|\|加入收藏\|\|站内搜索引擎\|\|站点地图\|\|在线购卡\|
版权所有教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved