日语多项定语汉译方法的探求—硕士毕业论文下载

日语多项定语汉译方法的探求

论文目录
中文摘要	第1-7页
要旨	第7-9页
はじめに	第9-13页
論文の動機と意義	第9页
先行研究	第9-12页
研究方法と立場	第12-13页
第一章連体節	第13-20页
第一節連体節の定義	第13-15页
第二節連体節の分類	第15-18页
第三節連体修飾	第18-20页
第二章言語学の角度からみる連体節の漢訳	第20-36页
第一節連体修飾と定中構造との言語慣習における異同点	第20-28页
第二節連体修飾と定中構造との使用規則における異同点	第28-32页
第三節異同点による翻訳への影響	第32-36页
第三章翻訳学の角度からみる連体節の翻訳	第36-46页
第一節連体節と被修飾語が「内の関係」である場合	第38-43页
第二節連体節と被修飾語が「外の関係」である場合	第43-46页
終わりに	第46-48页
本論文の結論	第46-47页
今後の課題	第47-48页
注釈	第48-51页
参考文献	第51-54页
謝辞	第54-55页
在学期間の発表文章	第55 页

本篇论文共55页，点击这进入下载页面。

连体修饰节论文不同点论文翻译方略论文倒译分译
版权申明：目录由用户summer.l**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
\| 设为首页\|\|加入收藏\|\|站内搜索引擎\|\|站点地图\|\|在线购卡\|
版权所有教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved