汉英“脸面”义类词汇隐喻问题对比研究



汉英“脸面”义类词汇隐喻问题对比研究

分类1：教育论文网→文学论文→常用外国语论文→英语论文→写作、修辞论文
分类2：教育论文网→文学论文→汉语论文→写作、修辞论文

汉英“脸面”义类词汇隐喻问题对比研究

论文目录
中文摘要	第1-5页
Abstract	第5-9页
引言	第9-11页
一、中外隐喻理论概述	第11-15页
· 隐喻理论起源、概念以及特征	第11-12页
· 中外已取得的研究成果和存在的不足	第12-15页
二、汉英"脸面"义类词汇的基本情况	第15-23页
· 汉语"脸面"义类词汇的基本情况	第15-20页
· 以"脸"为语素构成的词语及其意义	第15-17页
· 以"面"为语素构成的词语及其意义	第17-19页
· 以"颜"为语素构成的词语及其意义	第19-20页
· 英语"脸面"义类词汇的基本情况	第20-23页
三、汉英"脸面"义类词汇隐喻的相似性	第23-29页
· 汉英"脸面"义类词汇相似的具象化隐喻	第23-26页
· "脸面"义类词汇的容器化隐喻	第23-24页
· "脸面"义类词汇的工具化隐喻	第24-25页
· "脸面"义类词汇的处所化隐喻	第25-26页
· 汉英"脸面"义类词汇相似的抽象化隐喻	第26-29页
· "脸面"义类词汇喻指情绪	第26-27页
· "脸面"义类词汇喻指性格	第27-28页
· "脸面"义类词汇喻指社会关系	第28-29页
四、汉英"脸面"义类词汇隐喻的差异性	第29-32页
· 汉英"脸面"义类词汇隐喻化的不对应性	第29-30页
· 汉英"脸面"义类词汇隐喻化的空缺性	第30-32页
五、汉英"脸面"义类词汇隐喻差异探因	第32-36页
· 从思维方式的角度考察	第32-34页
· 从民族文化心理的角度考察	第34-36页
六、汉英"脸面"义类词汇隐喻与外语教学	第36-39页
七、结语	第39-40页
参考文献	第40-42页
致谢	第42页

本篇论文共42页，点击这进入下载页面。

更多论文
汉英“脸面”义类词汇隐喻问题对比
汉语“在+宾语”介词短语与乌克兰语
汉英思维方式差异对高中生英语阅读
全身反应法（TPR）在儿童英语教学中
高职高专学生语言学习观念调查与分
文化翻译论视角下的两个《黄帝内经
农村初中英语教学中的情感探究
新课标理念下高中英语词汇语境教学
高职院校大学英语自主学习教学模式
高中英语语篇教学对完形填空解题能
元认知策略在高职高专英语专业听力
高中英语听力教学存在的问题与其对
以合作学习为中心的普通高中英语词
论俄语语言文化词位“лес”
俄语称呼主要功能刍议
从《汉魏六朝小说选》杨、戴英译本
叙事学视角下中国小小说英译研究
翻译能力的培养与大学英语教学
一项关于大学英语教师语法教学认知
学习者信念与课堂表现相关度的实证
从关联理论看科普英语中隐喻的汉译
高中英语词汇教学活动设计及实施
初中英语教材对话部分人际意义分析
新人教版和上海版高中英语教材文化
中学英语教师的职业倦怠调查分析与
实习英语教师话语特征研究
汉英复句关联标记类型及模式的共性
三本院校英语专业教案现状研究及改
需求分析与课程设置优化
高中英语教学示范课上教师话语的人
高中英语教学中本土文化的开发与融
如何解决粤语对英语的语音负迁移的
从目的论角度评析《海狼》的两个中

脸面隐喻汉英对比论文
版权申明：目录由用户xiaozhu19**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
\| 设为首页\|\|加入收藏\|\|站内搜索引擎\|\|站点地图\|\|在线购卡\|
版权所有教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved