教育论文网

《印象主义》节译报告

硕士博士毕业论文站内搜索    
分类:教育论文网→文学论文→常用外国语论文德语论文
《印象主义》节译报告
论文目录
 
中文摘要第1-5页
Abstract第5-6页
Danksagung第6-7页
Inhaltsverzeichnis第7-8页
· Einleitung第8-10页
  · Der Hintergrund des Projekts und die Bedeutung第8页
  · Die Struktur des Berichts第8-10页
· Hintergrund des Originaltexts und die übersetzungstheorie第10-18页
  · Hintergrund des Originaltexts第10-11页
    · über den Autor und das Buch第10页
    · Der Hauptinhalt第10-11页
  · Theoretische Grundlage第11-18页
    · Die Texttypologie von Katharina Reiss第12-14页
    · Die Skopostheorie von Hans Vermeer第14-17页
    · Die funktionale ?quivalenz Theorie von Eugene A.Nida第17-18页
· übersetzungsschwierigkeiten und übersetzungsmethoden第18-27页
  · Die übersetzung von Namen und Ortsnamen第18-20页
    · Die übersetzung von Namen第18-19页
    · Die übersetzung von Ortsnamen第19-20页
  · Die übersetzung von Fachsprache der Kunst第20-22页
    · Die übersetzung von Werken, Artikeln und Zeitungsnamen第20-21页
    · Die übersetzung von professionellen Instituten第21-22页
  · Die übersetzung von schwierigen S?tzen第22-27页
· Schlussfolgerung第27-28页
Literaturverzeichnis第28-30页
Anhang · Ausgangstext第30-62页
Anhang · Zieltext第62-85页

本篇论文共85页,点击这进入下载页面
 
更多论文
《印象主义》节译报告
《剑桥现代英国文化指南》(第七章
《通过住宅设计预防犯罪:政策与实践
从翻译适应选择论看商务英语口译变
《中国养老金制度远景展望》(节译
工作亿忆容量的个体差异与中国学生
《专业翻译质量的评估与改善》(1.
《宗教的“不可控力”如何改变“合
汉英学习词典双音节形容词的多维释
《中国思维形态》(第十章和第十一章
《人文地理:人类、地区与文化》(
《重庆市2015年政府工作报告》(节
《2013年全球幸福感报告》(第四章
电影《紫色》中个人主义与西丽的转
新时期以来我国电影与文学关系的演
叔本华对康德的道德哲学传承——以
从图里翻译规范理论视角评析《芒果
翻译适应选择论视角下《色·戒》蓝
《一个人与这个时代》(第二章)翻译
《网络力量:网络犯罪、冲突及安全
《数字化时代的翻译》(第五章)翻
《城市风险评估:城市灾难和气候风
电影《饥饿游戏》中双性女英雄的解
中国初中生英语名词习得的认知研究
我国小微企业民间融资法律问题研究
中美产业内服务贸易指数及其影响因
改进遗传算法在多目标带时间窗车辆
叙事学视角下《碧奴》的汉英比较研
目的论视角下《好逑传》两个英译本
 
印象主义论文 翻译 目的论论文 文本类型理论论文 功能对等理论论文
版权申明:目录由用户myq99**提供,www.51papers.com仅收录目录,作者需要删除这篇论文目录请点击这里
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved