教育论文网

读者反应论视角下旅游景点介绍的翻译——以《环球网》旅游频道中外国旅游景点介绍的汉译为例
硕士博士毕业论文站内搜索    
分类：教育论文网→文学论文→常用外国语论文→英语论文→写作、修辞论文→翻译论文
读者反应论视角下旅游景点介绍的翻译——以《环球网》旅游频道中外国旅游景点介绍的汉译为例
论文目录
 
摘要第1-5页
Abstract第5-7页
　　1. 引言第7-9页
　　2. 读者反应论与旅游翻译第9-11页
　　2.1 读者反应论的主要观点第9-10页
　　　　2.1.1 以读者为中心第9-10页
　　　　2.1.2 重视传达原文信息第10页
　　2.2 读者反应论对旅游景点翻译的指导意义第10-11页
　　3. 当前旅游景点介绍的翻译中存在的主要问题分析第11-17页
　　3.1 文化信息缺失第11-13页
　　3.2 陈述冗余第13-14页
　　3.3 专有名词表述不当第14-17页
　　4. 基于读者反应论的旅游景点介绍的翻译方法第17-23页
　　4.1 用增译法使信息完整第17-18页
　　4.2 用删减法使表达精简第18-20页
　　4.3 用改写法使表达规范第20-23页
　　5. 结语第23-25页
参考文献第25-27页
附录：翻译资料第27-81页
致谢辞第81-83页

本篇论文共83页，点击这进入下载页面。
 
更多论文
读者反应论视角下旅游景点介绍的翻
芍药苷对SD大鼠脓毒症性急性肝损伤
从刘宓庆的“对应”观看商务会谈口
桑菊口服液主要药效学评价及其抗菌
功能对等理论视角下企业外宣文本的
苦瓜蛋白MD28通过下调miR-23b-3p促
口译预测中的最佳关联
青藤碱诱导的imDC对同种异基因大鼠
认知模式观照下闻一多诗歌英译中绘
TNF-α-ERK途径在PNS预处理缓解SD大
从概念隐喻角度看葛浩文英译《米》
补肾通络方及其灌胃大鼠血浆中活性
功能翻译理论指导下的汉语电影字幕
灵芝多糖对鹅膏毒肽所致肝损伤的保
从莱斯的文本类型翻译理论看英语技
灵芝三萜单体化合物对鹅膏毒肽中毒
文化传播视域下文物文本翻译的缺陷
卷丹百合不同居群鳞茎提取物的抗氧
从模糊美学视角看汉语楼书英译
昆仑雪菊中黄酮类化合物的提取、纯
建筑工程英语物称主语句的汉译——
鳕鱼肝油的提取工艺优化及品质评价
 
读者反应论论文 旅游翻译论文 增译法论文 删减法论文 改写法论文
版权申明：目录由用户大**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved