教育论文网

ESPN的NBA新闻汉译实践报告
硕士博士毕业论文站内搜索    
分类：教育论文网→文学论文→常用外国语论文→英语论文→写作、修辞论文→翻译论文
ESPN的NBA新闻汉译实践报告
论文目录
 
摘要第1-6页
Abstract第6-8页
1.引言第8页
2.翻译任务描述第8-10页
　　2.1 翻译任务背景介绍第9页
　　2.2 任务性质第9-10页
3.翻译过程描述第10-11页
　　3.1 译前准备第10页
　　3.2 翻译过程第10-11页
　　3.3 译后事项第11页
4.翻译案例分析第11-20页
　　4.1 NBA新闻汉译的理解难点及其解决方案第11-14页
　　　　4.1.1 词义第11-13页
　　　　4.1.2 背景知识第13-14页
　　4.2 NBA新闻汉译的表达难点及其解决方案第14-20页
　　　　4.2.1 NBA新闻标题的翻译第14-16页
　　　　4.2.2 NBA新闻中句子的翻译第16-20页
5.翻译实践总结第20页
6.结语第20-22页
参考文献第22-24页
附录A：术语表第24-28页
附录B：翻译资料第28-98页
致谢辞第98页

本篇论文共98页，点击这进入下载页面。
 
更多论文
ESPN的NBA新闻汉译实践报告
New Writing from Ireland,2011汉译
从阐释学角度研究《麦克白》中译本
功能对等理论视角下Literature in
《野丫头》翻译实践报告
英语娱乐新闻翻译实践报告
英语隐喻的可译性与翻译技巧——以
Circus Mirandus汉译实践报告
社会符号学视角下杨必《名利场》汉
英语经济新闻的翻译实践报告
时光网中电影简介的英译实践报告
《中国古镇游》（节选）英译实践报
World Trade Report 2014汉译实践报
《汽车工程师》的汉译实践报告
《傅雷家书》（节选）英译实践报告
UNEP Six Priority Areas Factshee
《透与隔》英译实践报告
网络英语体育新闻的编译
英文旅游文本汉译实践报告
《杂交水稻种子生产》课件英译实践
国际服务合同汉译实践报告
《杂交水稻技术培训手册》英译实践
《纽约时报》中有关苹果公司报道的
The American Woman Playwright（节
《联合早报》时事评论汉译实践报告
 
NBA新闻翻译论文 理解 表达 翻译方法与策略论文
版权申明：目录由用户jz1**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved