教育论文网

NBA体育新闻翻译实践报告
硕士博士毕业论文站内搜索    
分类：教育论文网→文学论文→常用外国语论文→英语论文→写作、修辞论文→翻译论文
NBA体育新闻翻译实践报告
论文目录
 
摘要第1-6页
Abstract第6-8页
引言第8-9页
第一章 任务描述第9-10页
　　· 选题缘由第9页
　　· 文本选择第9-10页
第二章 翻译过程第10-12页
　　· 译前准备第10-11页
　　　　· 背景知识准备第10页
　　　　· 翻译工具和翻译资源第10页
　　　　· Trados的使用第10-11页
　　· 质量控制过程第11-12页
第三章 理论依据及文本特点第12-16页
　　· 读者反应论第12页
　　· 文本特点第12-16页
　　　　· NBA体育新闻标题特点第12-13页
　　　　· 正文特点第13-16页
　　　　　　· 词汇特点第13-14页
　　　　　　· 句法特点第14页
　　　　　　· 语言风格特点第14-16页
第四章 译例分析第16-23页
　　· NBA体育新闻标题翻译第16-18页
　　· 军事术语﹑新造词﹑体育术语的翻译第18-19页
　　· 长句的翻译第19-20页
　　· 口语体的翻译第20-23页
第五章 总结第23-25页
　　· 翻译启示第23页
　　· 翻译体会第23-25页
参考文献第25-27页
附录一 原文译文对照表第27-75页
附录二 术语表第75-76页
致谢第76页

本篇论文共76页，点击这进入下载页面。
 
更多论文
NBA体育新闻翻译实践报告
《济南市人民政府关于加快旅游业发
《未知—在大数据镜头下窥探人类文
日照经济技术开发区招商推介资料翻
《品鉴普洱茶》翻译实践报告
《数据质量之行》翻译实践报告
《四步法预防阿尔茨海默症》节译实
《早教：0-3岁蒙台梭利婴幼儿家庭教
The Naked Future（节选）翻译实践
女性主义翻译学术论文翻译实践报告
《孩子的情感智力—父母导读》翻译
《App的一代》节译实践报告
The Story of the Human Body:Evol
《极地气候变迁》翻译实践报告
通讯专利申请书翻译实践报告
《中国梦：澳大利亚及各方如何应对
浅析如何全面把握中国艺术歌曲的情
谭盾钢琴组曲《八幅水彩画的回忆》
少儿歌唱教学及相关问题之灼见
声乐表演中的审美体验探析
李斯特钢琴作品中的宗教音乐元素
广西壮族风格钢琴作品研究
浅析多媒体技术在高校声乐教学中的
从儿童心理学角度浅析儿童大提琴教
埃尔加《e小调大提琴协奏曲》演奏技
音乐校本课程开发之探究——以山东
改革开放以来中国流行歌曲的风格变
淄博民歌的艺术特征与演唱风格研究
沈湘声乐教学思想初探
济宁渔鼓坠子的现状及其发展与创新
儒家文化视野下的鲁剧创作研究
陌生化理论视野下生态类纪录片创作
浪漫主义音乐在电影中的应用研究
手机电影平台推广运营策略
 
翻译报告论文 翻译原则论文 翻译策略论文
版权申明：目录由用户han**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved