Eye Tracking in User Experience Design(第4章)翻译实践报告



Eye Tracking in User Experience Design(第4章)翻译实践报告

分类：教育论文网→文学论文→常用外国语论文→英语论文→写作、修辞论文→翻译论文

Eye Tracking in User Experience Design(第4章)翻译实践报告

论文目录
摘要	第1-4页
ABSTRACT	第4-7页
前言	第7-8页
第一章翻译任务描述	第8-10页
· 任务背景	第8页
· 委托方要求	第8-9页
· 任务性质	第9-10页
第二章翻译过程描述	第10-14页
· 译前准备	第10-11页
· 翻译计划制定	第10页
· 翻译质量控制	第10页
· 翻译辅助工具的准备	第10-11页
· 翻译过程	第11-13页
· 翻译计划执行情况	第11页
· 翻译中的困难及解决	第11-13页
· 专有名称的翻译	第11-12页
· 复杂句、难句的处理	第12页
· 术语的统一	第12-13页
· 译后事项	第13-14页
· 审校与排版	第13-14页
第三章翻译案例分析	第14-20页
· 翻译原则	第14-15页
· 翻译重“真”	第14页
· 翻译求“顺”	第14页
· 翻译寻“美”	第14-15页
· 专业术语的翻译	第15页
· 句子的翻译	第15-17页
· 被动句的翻译	第15-16页
· 长句的翻译	第16-17页
· 翻译手法的使用	第17-20页
· 词类转换	第17-18页
· 增译法与省译法	第18-20页
第四章翻译实践总结	第20-21页
参考文献	第21-22页
附录1 术语表	第22-24页
附录2 原文	第24-52页
附录3 译文	第52-80页
致谢	第80-81页
攻读学位期间发表的论文目录	第81-82页

本篇论文共82页，点击这进入下载页面。

更多论文
Eye Tracking in User Experience
沙俄时期俄罗斯的中国形象
企业注册登记业务流程再造研究——
生态伦理视阈下青岛蓝色经济区建设
中韩FTA原产地规则构建与核查方法研
中国与俄罗斯贸易的竞争性与互补性
S银行F项目贸易融资风险控制研究
上证综合指数时空结构分析与实证研
基于介孔二氧化钛复合材料拉曼免疫
新型纳米金探针的构建及其在核酸检
原子层沉积技术制备均匀分散的铂纳
石墨烯修饰钼掺杂钒酸铋薄腊光电极
功夫酰胺、噻唑烷酰胺衍生物的合成
β分子筛膜的制备及其水处理的应用
印第安装饰元素在服饰设计中的应用
中国共产党人生态文明思想与实现路
青岛市工业园区低碳发展评价与对策
喷水推进船舶运动仿真及进水管道流
楼梯在旧厂房改造中的革新设计
公立医院法人治理研究——以潍坊市
探析波普艺术的发展
拜厄特小说《占有》中女性生存状况
《孝经》英译中的训诂问题探析
二语词汇搭配的附带习得实证研究
Eye Tracking in User Experience
Technical Data of TX54D73MMOBAA
断句及组合在英汉视译中的应用
高职院校非英语专业学生学习动机与
隐喻的认识功能在语篇词汇教学中的
新工笔女画家创作探究
再现与表现——论北宋山水画中树和
超越视觉—中国古代绘画中的画中画
城市商业银行的企业形象设计研究
格哈德·里希特的艺术语言与观念探
中日韩文化创意产业贸易竞争力比较
孝道文化的历史演变与现代传承研究
改革开放以来党的领导干部作风建设
协商民主视阈下我国公民人格塑造研
中国共产党对延边朝鲜族的统一战线
我国公民法治教育研究——以普法活
网络言论的法律规制研究

用户体验论文眼动跟踪论文翻译实践论文
版权申明：目录由用户xyz56**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
\| 设为首页\|\|加入收藏\|\|站内搜索引擎\|\|站点地图\|\|在线购卡\|
版权所有教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved