教育论文网

功能翻译理论视角下的傅东华译《飘》研究

硕士博士毕业论文站内搜索    
分类:教育论文网→文学论文→常用外国语论文英语论文写作、修辞论文翻译论文
功能翻译理论视角下的傅东华译《飘》研究
论文目录
 
摘要第1-4 页
ABSTRACT第4-6 页
引言第6-12 页
第一章 文本类型理论观照下的傅译《飘》的解读第12-23 页
  · 《飘》的文本类型第12-14 页
  · 文本类型理论下傅译《飘》的翻译策略第14-21 页
  · 文本类型理论下傅译《飘》的翻译策略述评第21-23 页
第二章 目的论视野下的傅译《飘》的探究第23-33 页
  · 傅译《飘》的目的第23-25 页
  · 目的论下傅译《飘》的翻译技巧第25-31 页
  · 目的论下傅译《飘》的翻译技巧述评第31-33 页
第三章 功能加忠诚理论视域下的傅译《飘》的探析第33-43 页
  · 傅译《飘》的功能加忠诚原则第33-35 页
  · 功能加忠诚原则下傅译《飘》的翻译方法第35-40 页
  · 功能加忠诚原则下傅译《飘》的翻译方法述评第40-43 页
结语第43-45 页
参考文献第45-49 页
致谢第49-50 页
攻读学位期间主要的研究成果第50 页

本篇论文共50页,点击这进入下载页面
 
更多论文
功能翻译理论视角下的傅东华译《飘
次物体模拟的碰撞检测方法研究与应
论法译本《红楼梦》中饮食文化的翻
社会学视域下呈贡大学城周边聚居变
中资商业银行与外资商业银行竞争力
中国饮食文化的翻译
云南高校与东盟科技合作前景分析及
转基因农产品国际贸易发展与管理研
家庭经济收入对农村家庭高等教育选
自然的翻译 翻译的自然--《道德经
影视动画创作--动画制作中影视语言
基于框架理论的英汉数字习语研究与
高校基建投资有效控制机制研究
磁力轴承控制器的设计
许渊冲与宇文所安唐诗英译文比较研
“90后”大学生价值观特征与就业选
参数化设计与虚拟样机技术在减速器
基于OBB层次包围盒树的实时碰撞检测
高职院校思想政治教育社会化研究--
汉语语言美感在英译过程中的磨蚀--
考虑人因的流水线生产物流研究与设
 
傅东华论文 《飘》论文 功能主义论文 文本类型论文 目的论论文 忠诚性原则论文
版权申明:目录由用户qz**提供,www.51papers.com仅收录目录,作者需要删除这篇论文目录请点击这里
| 设为首页||加入收藏||站内搜索引擎||站点地图||在线购卡|
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved