《语言教学的问题与可选策略》第九章翻译报告—硕士毕业论文下载



《语言教学的问题与可选策略》第九章翻译报告

分类：教育论文网→文学论文→常用外国语论文→英语论文→写作、修辞论文→翻译论文

《语言教学的问题与可选策略》第九章翻译报告

论文目录
摘要	第1-5页
Abstract	第5-6页
目次	第6-7页
1 引言	第7-9页
· 项目背景	第7页
· 项目意义	第7页
· 作者介绍	第7-8页
· 文本内容	第8-9页
2 翻译过程	第9-11页
· 前翻译阶段	第9页
· 翻译阶段	第9页
· 后翻译阶段	第9-11页
3 翻译认知心理学理论指导下的翻译策略选择	第11-21页
· 翻译的认知本质	第11页
· 语言异质论分析英汉语差异	第11-15页
· 词法差异	第11-14页
· 句法差异	第14页
· 语篇差异	第14-15页
· 翻译策略选择	第15-21页
· 刈分法	第15-16页
· 遗省法	第16-17页
· 依并法	第17-18页
· 增益法	第18页
· 移位法	第18-21页
4 项目总结	第21-23页
· 翻译心得	第21页
· 翻译中获得的经验和教训	第21页
· 尚待解决的问题	第21-23页
参考文献	第23-25页
附录一：原文	第25-53页
附录二：译文	第53-72页
致谢	第72 页

本篇论文共72页，点击这进入下载页面。

更多论文
《语言教学的问题与可选策略》第九
疆、蒙、藏、彝地区少数民族风格二
论声乐学习中的无声练习
廖昌永的演唱风格探析--分析廖永如
石棉尔苏藏族民歌艺术特征探析
转音—灵魂乐（soul）风格之魂
民歌《挂枝儿》中的女性主义特色探
蒙古族民歌与蒙古族风格创作歌曲的
声乐表演发展空间之我见
声乐演唱与钢琴伴奏契合的艺术效果
共鸣在流行演唱中的运用
舒伯特《菩提树》与陆在易《桥》的
成都市新教音乐呈现方式的现状研究
巴拉基列夫钢琴曲《云雀》研究
中国“第五代作曲家”创作观念思考
《我的祖国》为主题三首钢琴改编曲
蒙古族民歌在中国手风琴作品中的运
李斯特“水”题材钢琴作品研究--以
陆在易艺术歌曲演唱风格探究
丹棱唢呐及其传承研究
普通高校中国民间舞蹈教学现状及对
论“五声性思维”在中国传统钢琴作
隋唐舞蹈在传承与发展中的经验和教
羌族民歌演唱风格分析
浅谈广元民歌及其艺术特色
论新民歌“嫁接”之流行元素
探析流行歌手视觉包装的重要性--以
美声发声技巧在晋南蒲剧演唱中的运
川江船工号子演唱及表演方法的思考
声乐作品二度创作刍议--以四川民歌
论流行歌手应具备的能力--由《美国
论流行歌曲的翻唱与创新
新辑木鱼歌文献研究
《绣花女》中咪咪与穆赛塔性格、演

语言教学论文翻译认知心理学论文语言异质论论文
版权申明：目录由用户a35418873**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
\| 设为首页\|\|加入收藏\|\|站内搜索引擎\|\|站点地图\|\|在线购卡\|
版权所有教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved