《2020年前俄罗斯扶持中小企业国家担保体系发展战略》文本汉译实践报告



《2020年前俄罗斯扶持中小企业国家担保体系发展战略》文本汉译实践报告

分类：教育论文网→文学论文→常用外国语论文→俄语论文

《2020年前俄罗斯扶持中小企业国家担保体系发展战略》文本汉译实践报告

论文目录
摘要	第1-8页
РЕФЕРАТ	第8-9页
第一章翻译任务描述	第9-10页
一、任务背景	第9页
二、任务性质	第9-10页
第二章翻译过程描述	第10-13页
一、译前准备	第10-11页
（一）相关资料的搜集	第10页
（二）翻译辅助工具的准备和术语表的制定	第10页
（三）翻译策略的选择	第10-11页
（四）翻译计划的制定	第11页
二、翻译过程	第11-12页
（一）翻译计划执行情况	第11-12页
（二）突发事件处理情况	第12页
三、译后事项	第12-13页
第三章翻译案例分析	第13-28页
一、翻译实践中出现的问题类型	第13-16页
（一）词汇层面	第13-14页
（二）句法层面	第14-16页
二、对翻译问题的理论思考及解决过程	第16-26页
（一）词义的引申	第17-19页
（二）增减策略	第19-22页
（三）分合策略	第22-26页
三、尝试性结论	第26-28页
第四章翻译实践总结	第28-31页
一、翻译实践中仍待解决的问题及相关思考	第28-29页
（一）仍待解决的问题	第28-29页
（二）相关思考	第29页
二、对今后学习工作的启发及展望	第29-31页
参考文献	第31-33页
附录	第33-79页
致谢	第79页

本篇论文共79页，点击这进入下载页面。

更多论文
《2020年前俄罗斯扶持中小企业国家
《俄罗斯联邦强制医疗保险法》文本
《创新俄罗斯2020》(二)翻译实践报
《马加丹州企业简介》汉译实践报告
《马加丹州城市概况》文本翻译实践
“医用电气设备一般安全要求”文本
《第0001311/2047Д号油管供货合同
《2020年前俄罗斯联邦生物技术发展
舞剧《大梦敦煌》—敦煌舞舞蹈动作
鄂温克族“瑟宾节”与节日中的音乐
北平育英学校歌咏队研究（1929-195
“瞽矇”考—先秦盲人乐官的兴衰变
浅析梁邦彦的音乐艺术风格
东北筝艺初探
漫漫音乐路，耕耘教育情——方智诺
石英大提琴演奏与教学研究
试论影响歌唱与表演完美结合的重要
内蒙古高校民族声乐教学现状及对策
山水画笔墨精神的艺术美研究
山水画写生灵感的获取和认知
摄影技术的发展及对当代社会的作用
我国科技外交实践的理论反思
自媒体在高中生物教学中的应用探析
微课在初中生物教学中的应用研究
七台河市初中生性教育现状调查及对
朝鲜族留守小学生性格养成教育研究
小组合作学习在农村中学地理教学中
高中地理探究式学习与多媒体技术实
高中地理情境教学策略的研究
中学化学中的学习共同体构建
多元史观在高中历史教学中的运用
SOLO分类理论在高考地理试题评价中
高中生物的问题教学研究
“学生为本”理念下的高中生物课堂

中小企业论文保障体系论文发展战略论文翻译策略论文
版权申明：目录由用户青蛙**提供，www.51papers.com仅收录目录，作者需要删除这篇论文目录请点击这里。
\| 设为首页\|\|加入收藏\|\|站内搜索引擎\|\|站点地图\|\|在线购卡\|
版权所有教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved