论文目录 | |
| 摘要 | 第1-7
页 |
| ABSTRACT | 第7-10
页 |
| ·Introduction | 第10-13
页 |
| ·Theoretical Basis: Pragmatic Failure | 第13-19
页 |
| · Definition of Pragmatic Failure | 第13-14
页 |
| · Classification of Pragmatic Failure | 第14-19
页 |
| · Pragmalinguistic Failure | 第15-16
页 |
| · Sociopragmatic Failure | 第16-19
页 |
| ·Data Collection | 第19-24
页 |
| · The Design of the Questionnaire | 第19-20
页 |
| · The Informants of the Questionnaire | 第20
页 |
| · The Procedure of the Study | 第20-22
页 |
| · The Results of the Questionnaire | 第22-24
页 |
| ·Data Analysis | 第24-38
页 |
| · The Present Situation of Pragmatic Failures of Chinese Learners of English | 第24-25
页 |
| · Analysis of Pragmatic Failures in Some Typical Speech Acts on the Basis of the Collected Data | 第25-38
页 |
| · Addressing | 第25-27
页 |
| · Greeting | 第27-29
页 |
| · Farewell | 第29-30
页 |
| · Complimenting | 第30-33
页 |
| · Thanking | 第33-35
页 |
| · Initiating a Talk | 第35-36
页 |
| · Advising | 第36-38
页 |
| ·Main Causes of Pragmatic Failure | 第38-57
页 |
| · Inadequate Knowledge of the Target Language and Its Actual Use | 第38-44
页 |
| · Inappropriate Transfer | 第38-40
页 |
| · Inadequate Instruction Guidance | 第40-42
页 |
| · Inadequate Exposure to Actual Use of the Target Language | 第42-44
页 |
| · Inadequate Knowledge of Cultural Awareness | 第44-57
页 |
| · Value System | 第46-51
页 |
| · Politeness and Face | 第51-53
页 |
| · Functions of language | 第53-55
页 |
| · Nonverbal Communication | 第55-57
页 |
| ·Conclusion | 第57-60
页 |
| Bibliography | 第60-63
页 |
| Appendix A | 第63-72
页 |
| Questionnaire | 第63-72
页 |
| Appendix B | 第72-76
页 |
| The Answers of the Beijing Police Officers who Have Got MA degrees from the University of Westminster in the UK | 第72-74
页 |
| The Answers of the Police Officers Who Were Being Trained for Their Spoken English in Beijing People Police College | 第74-76页 |
