汉英语基本颜色词对比及其对对外汉语教学的启示 |
论文目录 | | | 中文摘要 | 第1-5页 | | Abstract | 第5-6页 | | 第一章 绪论 | 第6-9页 | | 第二章 相关文献综述 | 第9-14页 | | · 国外颜色词相关文献综述 | 第9-11页 | | · 19世纪中叶至本世纪初的研究 | 第9页 | | · 20世纪上半叶及中叶的研究 | 第9-10页 | | · 基本颜色词理论 | 第10-11页 | | · 国内颜色词相关研究 | 第11-12页 | | · 对外汉语颜色词教学研究 | 第12-14页 | | 第三章 "现代汉语基本颜色词" | 第14-17页 | | 第四章 汉英语基本颜色词对比研究 | 第17-28页 | | · 相关概念 | 第17页 | | · 汉英基本颜色词对比 | 第17-19页 | | · 颜色词构成对比分析 | 第19-21页 | | · 汉英基本颜色词语法性质比较 | 第21-24页 | | · 汉英语基本颜色词文化对比 | 第24-28页 | | 第五章 留学生汉语基本颜色词偏误调查 | 第28-33页 | | · 留学生基本颜色词偏误 | 第28页 | | · 留学生现代汉语基本颜色词调查 | 第28-33页 | | 第六章 结论 | 第33-37页 | | 一、充分运用语言对比,促进学习者“正迁移”、减少“负迁移” | 第33-34页 | | 二、恰当运用文化对比 | 第34页 | | 三、灵活教学,激发学习者积极选用颜色词 | 第34-37页 | | 结语 | 第37-38页 | | 参考文献 | 第38-40页 | | 调查问卷 | 第40-43页 | | 后记 | 第43-44
页 |
|
|
|
